A música converteu-se no último século como uma das melhores vias para levar mensagens ao grande público. O acto de cantar em coro promove os valores da comunidade.
Neste caso referimo-nos à comunidade que acredita nos valores dos direitos humanos. A declaração dos direitos humanos mais disruptiva é provavelmente a Déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789, da Revolução Francesa.
Mais recentemente, na Assembleia Geral das Nações Unidas, A Declaracção Universal do Direitos Humanos de 1948 conseguiu colmatar algumas das suas deficiências, através de princípios que permanecem vigentes e encontram na voz humana uma das melhores vias para transmiti-los.
Com o objectivo de apoiar a consistência destes valores o compositor Andreas Schmidt-Hartmann compôs una sinfonia a partir dos 31 dos seus artigos e de 7 discursos famosos sobre os Direitos Humanos. O artigo 1 desta Declaração – “All human beings are born free, equal in rights and dignity” (Todos los seres humanos nascem livres e iguais em direitos e dignidade)-, bem como a carta do Chefe Índio Seattle inspiram o 8ª andamento desta Sinfonia. A “Sinfonía dos Direitos Humanos” é uma obra de arte multimédia que combina o trabalho dos artistas y experts altamente qualificados em audio y vídeo 3D, como Dominik Rinhofer e a equipa do Dr. Herbert Buchner. Conta com a coreógrafa Anett Simmen y Edward Scheuzger, dois artistas que representarão o homem e a mulher no contexto da sociedade humana, declamando textos antifonais com dois coros de adultos e um de jovens. Além disso, o público está envolvido diretamente em certos momentos de representação, seja em partes cantadas, ou em partes faladas.
O diretor da peça é o compositor Andreas Schmidt-Hartmann, que comanda os músicos, estudantes da “pele Hochschule Musik & Theater Leipzig”. A estreia da peça “Seattle” e “Martin Luther King” está prevista para fevereiro de 2018, com a Associação de Coros de Berlim, na Igreja de Santa Cruz, em Berlim.
O 8º andamento da Sinfonia dos Direitos Humanos foi ensaiado e apresentado ao público no auditório do Colégio do Espirito Santo da universidade de Évora, no âmbito das Férias Corais Jovens que decorreram entre 25 e 2 de Julho de 2017, por 36 jovens entre os 6 e 17 anos e por elementos do Corué e o Coral Évora
O Professor Andreas Schmidt-Hartmann vive e trabalha em Leipzig e Berlim como diretor coral, compositor, pianista e “freelance” na área musical. Ele estudou composição no Conservatório de Música “Hanns Eisler” em Berlim. Desde 2001 dirige vários grupos e coros, o mais recente é o “Berliner Soulchor” e “Discochor” e em 2014 fundou o coro da groove “SphereGroove Choir” . Nos últimos 12 anos, lançou várias músicas de sua autoria, juntamente com o coro juvenil “Friedrichshainer-Spazen”, que já é conhecido por suas performances em direto ne televisão. Ele gravou três CDs com o coro juvenil “Die Feen-Chori”. Também executa composições e arranjos para vários coros e músicos, e é responsável por vários Worshops na Alemanha. As suas composições e gravações estão disponíveis em edições impressas (Funkturm Verlag, Peermusic, Schott). Desde 2016 que se dedica a compor a “Sinfonia dos Direitos Humanos” no âmbito das comemorações do septuagésimo aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos.
O “CORUÉ” é o coro da Universidade de Évora, criado em 1983 pelo Professor Manuel Ferreira Patrício. É composto por membros da universidade (estudantes, estagiários, professores ou funcionários), juntamente com residentes em Évora, desde outubro de 2014 que é dirigido pelo maestro Pedro Nascimento.
De referir que durante a semana das férias corais jovens foi efectuada uma visita guiada à exposição sensorial “Doris Criolla” na Fundação Eugénio de Almeida, bem como a visita ao antigo Palácio da Inquisição de Évora, actualmente convertido num Fórum, um espaço vocacionado para a promoção de acções artísticas, com um foco especial na arte contemporânea, orientados para o compromisso social e por práticas sustentáveis, que aposta numa programação multidisciplinar, formativa e inclusiva (fonte: http://www.fundacaoeugeniodealmeida.pt/)
*
Para consultar a versão original espanhola do texto, haga click aquí.
*
Créditos:
Texto en Bold/negrita: María Zozaya
Texto sin negrita sobre las ferias musicales: CorUe, Andreas Schmidt-Hartmann.
Traducción de su texto al español: María Zozaya
Tradução** e adaptação do texto em Português : Maria João Rasga
**Nota: O texto apresentado em Português surge como resposta ao desafio feito a Maria Zozaya na sua pagina de facebook. Baseado no texto apresentado no Blog de Maria Zozaya.
Fotos: créditos junto a cada foto
Orgão barroco da igreja de de São Francisco, Évora, Portugal. Foto: María Zozaya.
Foto: Komische Oper. Magic Flute. Andy Phillipson.
Foto: Komische Oper. Magic Flute.
Foto: Komische Oper. Magic Flute.